Mívali jsme domov - Jennifer Rosner

Když vám ukradnou minulost, kam patříte?
*****
Ana nikdy nezapomene na matčin obličej, když ji a jejího malého bratra Oskara poslali z polského ghetta do náruče křesťanského přítele. Pro Oskara je však jejich nová rodina jediná, na kterou si pamatuje. Když se jich zmocní žena z židovské rekultivační organizace v domnění, že má na srdci jejich nejlepší zájem, Ana vidí příležitost znovu se spojit se svými kořeny, zatímco Oskar vidí jen ztrátu domova, který miluje.
*****
Roger vyrůstá v klášteře ve Francii, vymýšlí příběhy a vyměňuje si hádanky se svým nejlepším přítelem v životě v tichém utajení. Když se ho příbuzný snaží získat, církev ho ukradne přes Pyreneje, než ho přenechá rodině v Jeruzalémě.
*****
Renata, postgraduální studentka archeologie, strávila svůj život odhalováním tajemství z minulosti - kromě svého vlastního. Po matčině smrti je Renatin smutek protkán všemi otázkami, které její matka nechala nezodpovězené, včetně toho, proč tak rychle utekli z Německa, když byla Renata ještě malá holčička.
*****
O dvě desetiletí později si každý buduje životy pro sebe a snaží se posunout dál od traumatu a ztráty, které je pronásledují. Ale jak se jejich příběhy v Izraeli nečekaným způsobem sbíhají, musí se každý ptát, kam a ke komu skutečně patří.
*****
Krásně evokující a něžná, plná světla i úzkosti, Once We Were Home odhaluje málo známou historii. Tento srdceryvný román, založený na skutečných příbězích dětí ukradených během války, nastoluje otázky spoluviny a odpovědnosti, sounáležitosti a identity, dobrých úmyslů a nepředvídatelných důsledků, protože konfrontuje, co to skutečně znamená najít domov.